Planets in signs
Mars (cazimi) the law
A OLOMI’S STATED ATTRIBUTION
“Both Junawadi and the Garden of Stargazers also include issues around the law.”
B SOURCE LOCATED FOR COMPARISON
Search record
See the search account below.
OLOMI’S QUOTATION IN FULL
Junawadi says, there shall be conspiracies and oppressions by the law and fights against corrupt laws.
Set in bold in the post.
LOCATED PASSAGES WITH SOURCE CONTEXT
No corresponding passage is displayed in this record. The search account below gives the materials examined.
No clause annotations are recorded for this quotation.
All clause comparisons 0
Search account and related passages
Muḥammad Qāsim ibn Muẓaffar Gunābādī, Tanbīhāt al-munajjimīn (Tehran lithograph, 1868)
The whole book
absent
Gunābādī, Sharḥ-i Bīst bāb, with the thirty-bāb manual bound with it (Columbia MS Or 26, 1244 AH / 1828)
The manual's chapter 4
absent
Shahmardān ibn Abī l-Khayr, Rawḍat al-munajjimīn, ed. Jalīl Akhavān Zanjānī (Tehran: Mīrāth-i Maktūb, 2003 [1382 Sh.])
Maqāla 10, pp. 275–316
absent
Benjamin N. Dykes, trans., Persian Nativities I: Māshāʾallāh and Abū ʿAlī al-Khayyāṭ (Minneapolis: Cazimi Press, 2009)
The whole volume
absent
Benjamin N. Dykes, trans., Works of Sahl & Māshāʾallāh (Minneapolis: Cazimi Press, 2008)
On the Revolution of the Years of the World
“the unfortunates are decreased in their evil”
Dykes 2008, Sahl, The Introduction §5, the tenth of the conditions of strength
partial
Dorotheus of Sidon, Carmen astrologicum, trans. David Pingree (Leipzig: Teubner, 1976), reproduced by Deborah Houlding
Books I and II entire
absent
al-Qabīṣī, The Introduction to Astrology, ed. and trans. Charles Burnett, Keiji Yamamoto and Michio Yano (London: Warburg Institute, 2004)
The chorography of Book I §[25]–[37]
absent
Whole-book search: 7 linked passages
Tanbīhāt · p. 101, line 14 ·
“to the service of the king. And the state of cazimi, which is companionship and sitting with the king, which causes”
بخدمت پادشاه است و حالت صمیم که صحبت و مجالست پادشاه است که باعث
Nothing at the cazimi placement judges law.
Tanbīhāt · p. 131, line 5 · Combustion of Mars in Scorpio
“(The combustion of Mars in the sign of Scorpio) indicates hardship and suffering reaching the Persian people, and the death and”
(احتراق مریخ در برج عقرب) دلالت کند بر سختی و رنج رسیدن بمردم عجم و فوت و
The whole Mars combustion chapter, Aries through Pisces, contains no clause about laws or legal conspiracy.
Tanbīhāt · p. 93, line 9 · Square and opposition of the Sun and Jupiter
“from the minters, and oppression in the form of justice, and the appearance of treacheries, and the demand of the emirs and grandees, and the inclination of animals to heat,”
از ضرابان وظلم در صورت عدل وظهور خیانتها وطلب امرا واکابر ومیل حیوانات بگرما
Olomi's 'oppressions by the law' has its closest home at the square and opposition of the Sun and Jupiter, which gives oppression dressed as justice.
Tanbīhāt · p. 90, line 10 ·
“and commanders, and the change of the rules and laws of the king, and the incitement of armies and troops, and the intensity of fear”
و فرماندهان و تغییر قواعد و قوانین پادشاه و تحریک عساکر و جنود و شدت خوف
A second law home, at a square or opposition, not at Mars with the Sun.
Tanbīhāt · p. 122, line 1 ·
“and laws, and the appearance of enemies in the province of Egypt and the Hijaz and the environs of Yemen, and the goodness of the inhabitants of the fifth clime, and the fear”
و قوانین و ظهور اعداد در ولایت مصر و حجاز و اطراف یمن و نیکی سکان اقلیم پنجم و بیم
A third law home, inside the combustion of Jupiter in Aries.
Tanbīhāt · p. 94, line 19 · Jupiter with Mercury
“among the masters of sects, giving unjust fatwas, and the abundance of lawsuits, and fear among”
در میان ارباب مذاهب دادن فتویهای ناحق وکثرت مرافعات ووحشت میان
Olomi's 'fights against corrupt laws' is closest to the unjust fatwas and proliferating lawsuits of the Mercury-Jupiter opposition.
Tanbīhāt · p. 223, line 10 ·
“and what he had brought to reform of the laws of the manifest religion during the days of his life, the Marwanids again brought to corruption.”
و انچه در ایام حیوة از قوانین دین مبین باصلاح اورده بود باز مروانیه بفساد اوردند
The one place the book ties Mars in Scorpio to law is the retrogradation narrative, where the Marwanids corrupt Umar's legal reforms.